1 00:00:10,120 --> 00:00:13,900 Kellogg's, elke ochtend het beste voor je van Kellogg's. 2 00:00:41,080 --> 00:00:45,620 Aangeboden door Kellogg's your best keuze in ontbijtgranen, het beste voor u allen 3 00:00:45,620 --> 00:00:46,620 ochtend 4 00:01:13,550 --> 00:01:16,030 Dit is de Western State Penitentiary. 5 00:01:18,570 --> 00:01:23,670 En dit is de beruchte bankrover, Billy the Kidder, eindelijk gevangengenomen. 6 00:01:25,170 --> 00:01:30,110 En dit is het kantoor van de directeur, waar Billy the Kidder wordt gegrild 7 00:01:30,110 --> 00:01:31,910 door bewaker Lock and Keys. 8 00:01:32,430 --> 00:01:33,870 Kom op, Billy. 9 00:01:34,090 --> 00:01:37,890 Bespaar jezelf 99 jaar en vertel ons waar Jij hebt dat bankgeld verborgen. 10 00:01:38,170 --> 00:01:41,810 Alleen mijn partner, Horseface Harry, weet het waar het is. 11 00:01:42,270 --> 00:01:44,690 Ik praat niet, en hij is er niet. 12 00:01:45,050 --> 00:01:46,050 Vertel je wat. 13 00:01:46,190 --> 00:01:50,290 Praat, en je krijgt gebarbecuede prairie hond elke zondag. O, vreugde. 14 00:01:50,770 --> 00:01:52,550 Met alsemknoedels? 15 00:01:53,050 --> 00:01:55,110 Ja. En Tumbleweedtaart? 16 00:01:55,470 --> 00:01:56,470 Ja, ja. 17 00:01:56,550 --> 00:01:58,190 Nee, bedankt. Ik heb geen honger. 18 00:01:58,630 --> 00:02:01,950 Breng hem naar zijn cel voor bijvoorbeeld 99 jaar. 19 00:02:04,110 --> 00:02:05,910 Paardengezicht harig, hè? 20 00:02:06,390 --> 00:02:09,789 Wel, hij is het verdeelde beeld van Snel-Graw-Ma-Graw. 21 00:02:10,050 --> 00:02:11,050 Inspraak. 22 00:02:11,370 --> 00:02:12,370 Dat geeft mij een idee. 23 00:02:13,890 --> 00:02:14,890 Hallo, exploitant. 24 00:02:15,510 --> 00:02:20,390 Stuur zo snel mogelijk de highfalutin' schieten als cowboy die je ooit hebt gezien. 25 00:02:21,270 --> 00:02:22,270 Wie bedoel ik? 26 00:02:22,490 --> 00:02:24,790 Waarom, niemand minder dan Quickdraw McGraw. 27 00:02:27,390 --> 00:02:31,570 Het is buitengewoon plezierig om zaken te doen met jou, directeur. 28 00:02:32,130 --> 00:02:34,350 Aan de goede kant van de wet uiteraard. 29 00:02:34,870 --> 00:02:39,710 McGraw, je lijkt genoeg op Horseface Harry wordt Paardenkop Harry. 30 00:02:40,280 --> 00:02:44,660 Ik snap het. Je wilt dat ik me voordoe deze knappe kerel. 31 00:02:45,320 --> 00:02:47,380 Quakstra vindt hem knap. 32 00:02:48,100 --> 00:02:49,860 Dat doodt mij gewoon. 33 00:02:50,220 --> 00:02:55,460 Nou, wat is het gekonkel in dat kleine Kleine hersenen van jou, directeur? Ik zal het plaatsen 34 00:02:55,460 --> 00:03:00,480 Jij zit in dezelfde cel met Paardenkop Harry's partner, een echte gemene vloek genoemd 35 00:03:00,480 --> 00:03:04,280 Billy the Kidder, en hij zal je erheen leiden het gestolen bankgeld. 36 00:03:04,600 --> 00:03:06,760 Ik hoop dat Billy niet snurkt. 37 00:03:07,440 --> 00:03:09,520 Hé, directeur, waar hoor ik thuis? 38 00:03:09,740 --> 00:03:12,980 Ik lijk niet op Paardenkop Harry. ik lijken op mijn grootmoeder. 39 00:03:13,580 --> 00:03:19,180 Baba Louie, het is jouw taak om een nep-jailbreak zodat Billy de leiding kan nemen 40 00:03:19,180 --> 00:03:20,360 Snel naar het geld trekken. 41 00:03:20,660 --> 00:03:22,380 Kun jij het, Quickdraw? 42 00:03:22,700 --> 00:03:24,260 Kan een eend zwemmen? 43 00:03:26,220 --> 00:03:31,700 En dus Quickdraw McGraw, die zich voordeed als de desperado Horseface Harry, ging aan het werk. 44 00:03:32,400 --> 00:03:37,580 Ik ben Hossface Harry, en gemener dan een vat boze wilde katten. 45 00:03:38,280 --> 00:03:39,280 Grommen! 46 00:03:39,900 --> 00:03:41,500 Ga maar, Hossface. 47 00:03:43,640 --> 00:03:44,660 Hossface Harry. 48 00:03:45,020 --> 00:03:49,300 Billy de Kidder. Hoe komt het dat je het krijgt Ben je gevangengenomen, Hossface? 49 00:03:49,600 --> 00:03:51,680 We zullen hier niet lang meer zijn, Billy-jongen. 50 00:03:52,160 --> 00:03:57,360 Als 99 jaar niet lang is, dan doe ik dat ook niet Weet wat voor lang is, Hossface. 51 00:03:59,310 --> 00:04:03,690 Hé jongens, ik ben het, Baba Louie, de jailbreaker-ingenieur, denk ik. 52 00:04:05,710 --> 00:04:09,650 En met de nep-jailbreak volbracht, was de volgende stap van Quickdraw 53 00:04:09,650 --> 00:04:11,770 om Billy zover te krijgen dat hij hem naar het gestolene leidt geld. 54 00:04:13,470 --> 00:04:15,670 Welkom in onze schuilplaats, Horseface. 55 00:04:16,149 --> 00:04:17,570 Hallo daar, schuilplaats. 56 00:04:17,930 --> 00:04:19,070 Laten we naar binnen gaan en ons verstoppen. 57 00:04:20,570 --> 00:04:25,710 Maak van jezelf het huis, Paardenkop, terwijl ik wat hete eten klaarmaak. 58 00:04:26,090 --> 00:04:29,650 Geef mij wat lekker bankgeld, Billy. Te gemakkelijk. 59 00:04:29,930 --> 00:04:31,250 Juist, Paardengezicht. 60 00:04:31,530 --> 00:04:33,690 Er komt één gestolen geld aan. 61 00:04:34,570 --> 00:04:39,190 Zoals het wispelturige lot het wil, wie zou dat moeten doen verschijnen op dit moment, maar de echte 62 00:04:39,190 --> 00:04:40,230 Paardenkop Harry? 63 00:04:40,590 --> 00:04:44,810 Ik kan niet 99 jaar op Billy wachten, dus dat zal ik maar doen neem alle buit. 64 00:04:47,770 --> 00:04:50,050 Billy, jij stelende braaksel! 65 00:04:50,310 --> 00:04:52,190 Haal je pootjes af van dat geld. 66 00:04:52,510 --> 00:04:53,930 Maar Paardengezicht... 67 00:04:54,200 --> 00:04:57,220 Je zei net dat ik het moest gaan halen. Nou, haal dit! 68 00:05:00,360 --> 00:05:02,000 Wacht even! 69 00:05:02,560 --> 00:05:03,560 Waar is het geld? 70 00:05:04,000 --> 00:05:06,740 Wel, Horseface, jij hebt hem net gepakt. 71 00:05:07,040 --> 00:05:08,520 O, dat heb ik niet gedaan. 72 00:05:08,720 --> 00:05:09,820 Ga het nu halen. 73 00:05:10,080 --> 00:05:11,560 Ja meneer, Paardenkop. 74 00:05:14,000 --> 00:05:16,080 Wat wil je? 75 00:05:16,560 --> 00:05:19,880 Het moet dat cactus-hoestmedicijn zijn dat ik heb genomen. 76 00:05:20,140 --> 00:05:22,000 Ik zei dat je moest vamoose. 77 00:05:24,770 --> 00:05:26,990 Nee, dat kan niet zo zijn. 78 00:05:27,290 --> 00:05:28,990 Waar is het geld? 79 00:05:29,350 --> 00:05:30,590 Wat maakt het uit? 80 00:05:30,910 --> 00:05:32,630 Ik ga terug naar de gevangenis. 81 00:05:35,970 --> 00:05:39,810 Er gaat niets boven gestolen geld dat verdeeld wordt manieren. 82 00:05:42,150 --> 00:05:45,730 Goed gedaan, Quigsdra. Nu kun je terugkeren het geld. 83 00:05:46,050 --> 00:05:48,030 Hè? Je bent een echte locomotief, vreemdeling. 84 00:05:48,470 --> 00:05:51,870 Ik ga naar San Francisco en geef het uit allemaal op een goede tijd. 85 00:05:53,819 --> 00:05:57,900 Ik denk dat de hitte Quickstraw te pakken heeft gekregen. Hij klinkt niet als zichzelf. 86 00:05:58,300 --> 00:05:59,860 Dus ik zal het geld teruggeven. 87 00:06:01,180 --> 00:06:02,180 Hoi! 88 00:06:02,520 --> 00:06:04,520 Hij heeft mijn gestolen geld gestolen! 89 00:06:04,740 --> 00:06:06,560 Kom terug, jij boef! 90 00:06:13,620 --> 00:06:15,240 Het spijt me, Snelstraw. 91 00:06:18,300 --> 00:06:22,270 Snelstro! Ik zie dat je de gevonden hebt geld. Geld, babajongen! 92 00:06:22,510 --> 00:06:23,510 Overhandig het. 93 00:06:23,610 --> 00:06:25,990 Nee, ik denk dat ik dit geld houd. 94 00:06:26,310 --> 00:06:31,370 Wel, Baba, dat is ronduit oneerlijk. Je zou het in San doorbrengen 95 00:06:31,370 --> 00:06:33,110 Francisco op een goede tijd. 96 00:06:33,330 --> 00:06:34,950 Jij zei. 97 00:06:35,370 --> 00:06:36,370 Dat deed ik. 98 00:06:36,410 --> 00:06:40,090 Kijk, je geeft het toe. Dus ik zal de retour sturen geld zelf. 99 00:06:41,710 --> 00:06:42,710 Snel, laten vallen! 100 00:06:42,930 --> 00:06:46,650 Geef het geld af, boef. San Francisco, hier... 101 00:06:52,170 --> 00:06:53,170 Wacht, Baba Louie. 102 00:06:53,210 --> 00:06:54,210 Waar is het geld? 103 00:06:54,370 --> 00:06:57,290 Je hebt het net aangenomen. En daar ga je, Snelstro. 104 00:06:57,770 --> 00:07:00,590 Wacht even, Quickstraw McGraw. 105 00:07:01,470 --> 00:07:03,570 Zeg, dat ben jij niet. 106 00:07:03,790 --> 00:07:05,550 Dat is Paardenkop Harry, denk ik. 107 00:07:06,210 --> 00:07:08,850 Wacht even, Paardenkop Harry. 108 00:07:09,290 --> 00:07:13,430 Dra. Het is die knappe Budinsky, Quickstraw McGraw. 109 00:07:13,810 --> 00:07:17,050 Goed gedaan, McGraw. Ik zie dat je de gestolen geld. 110 00:07:17,390 --> 00:07:18,390 Uh-oh. 111 00:07:19,550 --> 00:07:20,930 Het is de directeur. 112 00:07:21,370 --> 00:07:22,690 En hier komt Quickdraw. 113 00:07:23,190 --> 00:07:25,670 Geef me dat gestolen geld, dit instinct. 114 00:07:26,590 --> 00:07:28,090 Wie komt daar, Quickdraw? 115 00:07:28,470 --> 00:07:31,890 Waarom, uh, dat is niemand minder dan Hossface Harry. 116 00:07:32,290 --> 00:07:34,490 Hossface? Ja, ik zal voor hem zorgen. 117 00:07:36,930 --> 00:07:39,150 Wacht even, directeur. 118 00:07:39,590 --> 00:07:41,110 Ik ben Quickdraw McGraw. 119 00:07:41,710 --> 00:07:47,050 O nee, dat ben je niet. Ik ben Quickdraw McGraw. Ik ben Quickdraw McGraw. ik ben... 120 00:07:50,990 --> 00:07:51,889 Weet je iets? 121 00:07:51,890 --> 00:07:54,350 Ik denk dat ik me snel terugtrek. 122 00:07:54,870 --> 00:07:55,870 Adios! 123 00:08:31,210 --> 00:08:36,390 Deze rij oude huizen van bruinsteen is dat wel allemaal hetzelfde, met uitzondering van één. 124 00:08:36,650 --> 00:08:41,630 Hiervoor heeft men het onderscheid van omdat het de thuisbasis is van Super Snooper, de 125 00:08:41,630 --> 00:08:44,930 beroemde privé-detective, en zijn assistent, Blabber. 126 00:08:45,510 --> 00:08:49,210 Laten we naar binnen gaan en zien hoe beroemd het is rechercheur opereert. 127 00:08:50,130 --> 00:08:54,690 Oh, excuseer de inbreuk, Blab. Dat is in orde. Ik wacht op Snoop. 128 00:08:54,690 --> 00:08:55,890 We gaan naar een bruiloft. 129 00:08:56,110 --> 00:08:59,610 Nou, terwijl je wacht, kun je het vertellen ons over zijn laatste zaak? 130 00:08:59,950 --> 00:09:03,360 Zijn laatste... Hé, daarom gaan we naar een bruiloft vandaag. 131 00:09:04,120 --> 00:09:10,700 Verbazingwekkend. Vertel ons erover. Het allemaal begon op een sombere, mistige avond 132 00:09:10,700 --> 00:09:15,420 Snoop keek naar zijn onbetaalbare verzameling schurkensnorren. 133 00:09:15,960 --> 00:09:21,900 Zeg, Snoep. Wat is er, Blab? Ik zie binnen de papieren die Tootsweet krijgt 134 00:09:21,900 --> 00:09:23,700 getrouwd. Te zoet? 135 00:09:24,020 --> 00:09:28,720 Stel dat hij de Franse vlo is die ons heeft geholpen los die poedelcamper een jaar geleden op. 136 00:09:29,180 --> 00:09:30,180 Dat is degene. 137 00:09:30,440 --> 00:09:32,100 Zijn foto staat in de krant. 138 00:09:33,020 --> 00:09:35,280 Ik hou van Grant, Snoop. 139 00:09:39,760 --> 00:09:42,660 Hoeveel kost het, chauffeur? 140 00:09:43,120 --> 00:09:44,580 Anderhalf bot. 141 00:09:45,000 --> 00:09:45,959 Hier ben je. 142 00:09:45,960 --> 00:09:47,140 Bewaar het wisselgeld. 143 00:09:48,560 --> 00:09:49,560 Bedankt. 144 00:09:53,080 --> 00:09:56,260 Ik hoop dat meneer Snooper thuis is. 145 00:09:59,240 --> 00:10:01,580 Hoe komt het dat er op de deur wordt geklopt, Blab, en... beantwoorden? 146 00:10:01,820 --> 00:10:02,880 Juist, Snoep. 147 00:10:03,320 --> 00:10:05,600 Misschien is er een miljonair binnen nood. 148 00:10:06,440 --> 00:10:08,960 God, Snoop, er is hier niemand. 149 00:10:09,400 --> 00:10:11,760 Dan wordt u ertoe aangezet de deur te sluiten. 150 00:10:12,080 --> 00:10:13,080 Nee, wacht. 151 00:10:13,700 --> 00:10:15,020 Maar het is iemand. 152 00:10:15,540 --> 00:10:17,180 Ik ben het, Tootsweet. 153 00:10:17,480 --> 00:10:21,200 Te zoet? Waar dragen wij dit aan bij? plotseling bezoek? 154 00:10:21,500 --> 00:10:24,180 Ja, we dachten dat je het kreeg getrouwd. 155 00:10:30,990 --> 00:10:34,830 Toen vertelde Toots Sweet ons het geheel smerig verhaal. 156 00:10:35,150 --> 00:10:40,330 Hoe een stadsvlo beloofde te maken haar een ster in het vlooiencircus 157 00:10:40,330 --> 00:10:43,730 Broadway. En hoe ze op haar verdween trouwdag. 158 00:10:43,990 --> 00:10:48,150 Ik kon zien dat Snoops behendige brein dat wel was snel werken. 159 00:10:52,830 --> 00:10:57,850 Gadzooks, ik heb het. Ik vingerhoed hersenen zegt dat ik op zoek moet gaan naar de vlo 160 00:10:57,850 --> 00:10:58,890 circus op Broadway. 161 00:10:59,430 --> 00:11:04,100 Goh, dat is... Briljant, Snoop. Ja, ik Weet je, Blab. Laat ons gaan. 162 00:11:08,040 --> 00:11:09,240 Het is zoals ik zei. 163 00:11:09,480 --> 00:11:10,479 Ze waren hier. 164 00:11:10,480 --> 00:11:12,200 Zij en een glad uitziende vlo. 165 00:11:12,520 --> 00:11:14,500 Ja, meneer. Wat gebeurde er dan? 166 00:11:15,140 --> 00:11:19,680 Ik heb auditie bij haar gedaan. Ze kon niet zingen, zoals ik zei. Ze kon helemaal niet zingen. 167 00:11:19,880 --> 00:11:20,880 Dus ik zei nee. 168 00:11:21,280 --> 00:11:22,480 Wat zou ik nog meer kunnen doen? 169 00:11:22,720 --> 00:11:23,720 Toen vertrokken ze. 170 00:11:24,420 --> 00:11:25,420 Ze zijn vertrokken? 171 00:11:25,760 --> 00:11:27,720 Zoals ik al zei, ze zijn vertrokken. 172 00:11:28,350 --> 00:11:31,650 Welke kant is hij opgegaan? Mag ik er een paar? van gratis kaartjes? 173 00:11:32,190 --> 00:11:34,850 Nee. Ze gingen dat gebouw binnen daar. 174 00:11:37,670 --> 00:11:43,890 Kom op, schatje. 175 00:11:44,110 --> 00:11:46,590 Slechts één klein slokje. Het is maar frisdrank. 176 00:11:47,550 --> 00:11:49,930 Eigenlijk is het eigenlijk alleen maar frisdrank. 177 00:11:50,770 --> 00:11:51,770 Luister, schat. 178 00:11:51,830 --> 00:11:53,390 Dus wat als je niet kunt zingen? 179 00:11:53,630 --> 00:11:54,810 Misschien kun je dansen. 180 00:12:00,360 --> 00:12:05,300 Ik wil mijn Mimi Nights niet. Ik gewoon wil mijn Toot Sweet. 181 00:12:09,760 --> 00:12:11,920 Geef die vlo los, jij vlo. 182 00:12:12,860 --> 00:12:15,020 Kan ik één gratis kaartje krijgen? 183 00:12:15,340 --> 00:12:18,340 Nee, dat kan niet. Geef die vlo los, jij vlo. 184 00:12:20,900 --> 00:12:22,380 We komen eraan, Giselle. 185 00:12:30,160 --> 00:12:31,180 Opendeurbeleid. 186 00:12:31,600 --> 00:12:35,160 Pardon, meneer Snoop. Misschien kan ik dat wel zijn van hulp. 187 00:12:35,740 --> 00:12:40,580 Natuurlijk, Tootsweet. Maar wat in Tunket kan een kleine vlo zoals jij? 188 00:12:41,080 --> 00:12:42,440 Ga achteruit, meneer. 189 00:12:46,480 --> 00:12:49,760 Tootsweet is het vluchtkamp van Europa, Snoep. 190 00:13:12,940 --> 00:13:14,240 als zachte vlooien. 191 00:13:15,340 --> 00:13:19,280 Onthoud nu: neem vijf stappen, draai en vuur. 192 00:13:19,620 --> 00:13:21,440 Zijn de deelnemers er klaar voor? 193 00:13:21,660 --> 00:13:23,100 Klaar. Klaar. 194 00:13:23,600 --> 00:13:26,200 Oké. Eén, twee. 195 00:13:47,530 --> 00:13:48,970 Hij is razend gek geworden. 196 00:13:50,910 --> 00:13:55,150 Op de een of andere manier slaat een grimmige, raafgekke vlo toe ik grappig. 197 00:13:55,890 --> 00:13:57,650 Je hebt zo'n beest. 198 00:13:59,730 --> 00:14:02,310 Goed werk, Giselle. 199 00:14:02,530 --> 00:14:04,350 Je scheidde hem precies op het hoofd. 200 00:14:04,650 --> 00:14:08,150 Zoals elke slechterik, kan ik alleen maar zeggen coisis. 201 00:14:08,590 --> 00:14:09,630 Ik geef het op. 202 00:14:09,870 --> 00:14:13,670 Doe hem de handboeien om, Blab, en bel een ambulance haastig te begrijpen. 203 00:14:13,890 --> 00:14:16,670 Ik vrees voor het welzijn van onze vriend Te zoet. 204 00:14:31,050 --> 00:14:32,830 Laten we de bruid en bruidegom niet houden wachten. 205 00:14:33,130 --> 00:14:37,190 Juist, Snoep. We moeten nu gaan. Snoep is de beste man. 206 00:14:43,190 --> 00:14:44,550 Hé, taxi! 207 00:14:47,590 --> 00:14:50,410 Wie is er in Niagara Falls, chauffeur? 208 00:14:52,710 --> 00:14:58,450 Er gaat nog een gelukkige bruidegom de kamer in vergetelheid van het huwelijkshuwelijk, Blab. Naar 209 00:14:58,450 --> 00:15:00,450 waaraan zijn privé-ogen worden ontzegd. 210 00:15:00,830 --> 00:15:01,830 Huh, Snoep? 211 00:15:01,990 --> 00:15:04,030 Je kunt je weer afmelden, Blab. 212 00:15:04,230 --> 00:15:06,810 Oké. Waar dat druk mee is, soldaat Ogen. 213 00:15:07,130 --> 00:15:08,530 Maakt niet uit, Blab. 214 00:15:08,930 --> 00:15:09,930 Laat maar zitten. 215 00:15:10,690 --> 00:15:13,570 Snoop heeft een zacht hart. Daarom ik hou van hem. 216 00:15:57,100 --> 00:16:02,380 Of de matras staat in brand, of, goh, Mijn jongen is nog een van hem aan het koken 217 00:16:02,380 --> 00:16:03,880 wetenschappelijke brouwsels. 218 00:16:04,140 --> 00:16:05,360 Oh jee, mijn jongen. 219 00:16:05,660 --> 00:16:07,740 Ja, papa, met een gevoelige neus. 220 00:16:08,080 --> 00:16:09,800 Wat mag ik van jullie twee vragen? 221 00:16:10,040 --> 00:16:11,540 Ook een rubberen slang? 222 00:16:11,840 --> 00:16:15,360 Nee, onwetenschappelijk, papa. Het is een geruisloze explosief. 223 00:16:15,860 --> 00:16:17,660 Het zal afgaan zonder een kaboem. 224 00:16:18,849 --> 00:16:21,410 Waar denk je nu aan, Hockey Boy? 225 00:16:21,650 --> 00:16:22,710 Nee, nee, papa, nee. 226 00:16:22,930 --> 00:16:24,370 Maak het niet onrustig. 227 00:16:27,250 --> 00:16:28,590 IJshockey, wat is er gebeurd? 228 00:16:28,850 --> 00:16:31,870 Het werkte, papa. Het explodeerde zonder een kaboem. 229 00:16:32,170 --> 00:16:34,750 Je kleine jongen is een wetenschappelijk succes. 230 00:16:35,250 --> 00:16:39,430 Hoera! En je lieve oude vader is een wetenschappelijk wrak. 231 00:16:39,730 --> 00:16:40,870 Geen hoera. 232 00:16:41,150 --> 00:16:46,110 Ik begin met het mengen van een grote batch in de badkuip, papa, en ik maak een 233 00:16:46,110 --> 00:16:51,090 miljoen dollar. En ik smeek het Maak een onderscheid met jou, Augie. Je zult 234 00:16:51,090 --> 00:16:53,830 begin met het vinden van een nieuwe en veiligere hobby. 235 00:16:54,090 --> 00:16:56,810 Als jij het zegt, achter de feiten aan, papa. 236 00:16:57,110 --> 00:17:00,410 Dat zeg ik, en ik herhaal mijn zegje. 237 00:17:05,170 --> 00:17:09,450 Hé, papa, ik ben begonnen. 238 00:17:09,910 --> 00:17:12,190 Waarmee begonnen, mijn wetenschappelijke zoon? 239 00:17:12,530 --> 00:17:16,430 Mijn nieuwe en veiligere hobby, de Afrikaan flora vleesetend. 240 00:17:17,000 --> 00:17:22,420 Hm. Is dit hectisch, verschrikkelijk, ernstig? zoiets als postzegels verzamelen? 241 00:17:22,780 --> 00:17:24,440 Nee, niet-hobbyachtig, papa. 242 00:17:24,960 --> 00:17:29,480 Het is een klein bloemenplantje dat je voedt zoals elk levend dier. 243 00:17:29,780 --> 00:17:31,540 Ja, een schattig klein boefje. 244 00:17:32,980 --> 00:17:35,780 Coochie, coochie, coochie. Wees voorzichtig, Papa. 245 00:17:36,840 --> 00:17:42,220 Au! Ik had je moeten waarschuwen. De Afrikaanse flora vleesetende heeft een 246 00:17:42,220 --> 00:17:43,360 enorme eetlust. 247 00:17:43,960 --> 00:17:44,960 Hoe vind je dat? 248 00:17:45,440 --> 00:17:48,460 Ik ben gebeten door een verschrikkelijke Franica cravenius. 249 00:17:52,760 --> 00:17:56,660 Hier is wat lekkere verse melk voor je, Kearney. Het zal je helpen groeien. 250 00:18:04,780 --> 00:18:06,440 Het is etenstijd, Kearney. 251 00:18:07,600 --> 00:18:09,920 Je wordt elke dag groter. 252 00:18:17,130 --> 00:18:21,630 Raad eens wat ik kreeg voor je eerste verjaardag diner, Carney. Een hele T-bone steak. 253 00:18:27,790 --> 00:18:28,810 Hier, vang. 254 00:18:32,850 --> 00:18:36,370 Dat is prima, Carney. Nu is het tijd voor tot ziens. 255 00:18:39,890 --> 00:18:41,050 Goedenacht, Carney. 256 00:18:43,450 --> 00:18:44,710 Meteen, Augie. 257 00:18:45,150 --> 00:18:47,910 Hoe gaat het met je paniekerige, verschrikkelijke Cravenius? meekomen? 258 00:18:48,270 --> 00:18:49,730 Hij kuste me net welterusten. 259 00:18:50,910 --> 00:18:55,390 Die jongen van mij is het lekkerder catulturist met verbeeldingskracht. 260 00:18:55,830 --> 00:18:58,150 Blijf niet te laat op, lieve oude vermoeide papa. 261 00:18:58,510 --> 00:18:59,510 Welterusten. 262 00:18:59,910 --> 00:19:01,230 Welterusten, ik blijf langs. 263 00:19:01,470 --> 00:19:04,170 Ik ga meteen aan de slag na een snack. 264 00:19:05,850 --> 00:19:09,310 Een glas melk past daar prima bij chocolade taart. 265 00:19:21,110 --> 00:19:22,750 Dus waar is de taart? 266 00:19:23,370 --> 00:19:25,610 Ik word vast afwezig. 267 00:19:30,210 --> 00:19:34,110 Ik had je mijn woord kunnen geven. ik bracht de taart. 268 00:19:45,960 --> 00:19:47,240 Dus waar is de melk? 269 00:19:49,260 --> 00:19:51,640 Dat Augie zijn oude trucjes weer doet. 270 00:19:52,480 --> 00:19:55,360 Oké, Augie, kom onder de grond vandaan tafel. 271 00:19:59,520 --> 00:20:00,820 Hij is daar niet. 272 00:20:01,240 --> 00:20:03,100 En de taart staat hier ook niet. 273 00:20:05,020 --> 00:20:08,740 Die jongen van mij is waarschijnlijk teruggeslopen naar zijn bed. 274 00:20:09,260 --> 00:20:10,940 Ik ga even kijken en het zeker weten. 275 00:20:23,110 --> 00:20:24,850 Kijk naar mijn wetenschappelijke zoon. 276 00:20:31,070 --> 00:20:33,050 Hij snurkt als een echte. 277 00:20:33,330 --> 00:20:35,650 Maar hij is niet misleid en dat zijn ze allemaal dood. 278 00:20:53,070 --> 00:20:58,550 Zien mijn ogen mij? Of zie ik een uitzinnige, vreselijke Cravenius met een kip 279 00:20:58,550 --> 00:20:59,550 op zijn hoofd? 280 00:21:02,970 --> 00:21:08,310 Als er iets is waar ik niet tegen kan, dan is het dat wel een bloem die kippen steelt van de 281 00:21:08,310 --> 00:21:09,310 koelkast. 282 00:21:10,190 --> 00:21:13,210 Oké, jij gewone tuinvariëteit dief. 283 00:21:13,650 --> 00:21:14,870 Laat die kip vallen. 284 00:21:18,790 --> 00:21:20,810 Heilige Cravenius. 285 00:21:25,290 --> 00:21:29,170 Help, Augie, help! Ik word aangevallen door een narcis narcis! 286 00:21:29,590 --> 00:21:31,570 Kearney, jij stoute bloem! 287 00:21:32,030 --> 00:21:33,350 Stop dit onmiddellijk! 288 00:21:36,830 --> 00:21:39,510 Je zou je moeten schamen, Kearney. 289 00:21:40,030 --> 00:21:41,830 Je lieve oude vader zo laten schrikken. 290 00:21:45,110 --> 00:21:49,090 Augie, die stelende plant moet wel ga hier bijvoorbeeld heen. 291 00:21:49,370 --> 00:21:51,570 Kearney meende het niet, lieve oude harteloze vader. 292 00:21:52,290 --> 00:21:53,850 Vanaf nu zal hij zich gedragen. 293 00:21:54,200 --> 00:21:55,200 Nietwaar, Kearney? 294 00:21:57,840 --> 00:22:00,760 Mag hij blijven, papa? Kan hij? Kan hij, hè? Mag hij blijven? 295 00:22:01,160 --> 00:22:05,720 Ik zou niet willen dat de buren dat zouden doen Zeg dat Augie's lieve oude vader een hekel heeft aan bloemen. 296 00:22:08,320 --> 00:22:09,940 Tot ziens, lieve oude vader. 297 00:22:10,140 --> 00:22:11,240 Ik ben op weg naar school. 298 00:22:11,660 --> 00:22:13,580 Tot ziens, Augie, mijn briljante jongen. 299 00:22:13,800 --> 00:22:14,860 Fijne dag. 300 00:22:15,080 --> 00:22:16,980 Schiet op, Kearney, anders komen we te laat. 301 00:22:21,420 --> 00:22:22,420 Tenslotte... 302 00:22:24,160 --> 00:22:29,560 Het is niet elke vader die een jongen heeft en... de francica vreselijke connivius in de 303 00:22:29,560 --> 00:22:30,560 tweede leerjaar 304 00:22:50,960 --> 00:22:55,100 beste keuze in granen, het beste voor u elke ochtend heeft je een snelle trek gebracht 305 00:22:55,100 --> 00:22:56,100 mcgraw